Велимир Хлебников родился в семье учёного-орнитолога и сам в юности увлекался орнитологией.
Не это ли стало одним из источников вдохновения для заумного («птичьего») языка его произведений? По крайней мере,
этот отрывок из «Зангези» – замечательный пример поэтического звукоподражания. В книге текст стихотворения сопровождён
фото-перформансом: напряжённые пластические знаки тела - стремящегося, но не способного к полёту.
Авторская ремарка:
«Такие утренние речи птиц солнцу. Проходит мальчик-птицелов в клеткой».